Ketchikan’s city attorney canceling the event could violate the state’s civil rights law and the First Amendment in addition to the city’s antidiscrimination ordinance.